Don't Get Familiar with Me! Like many students know, English has only one 2nd person way of addressing people, both singular and plural: you. But what does this word mean? Well, as it so happens, many languages have both a familiar and a formal term to use when addressing others: *Brazilian Portuguese has nearly totally lost all trace of the familiar tu to standardize the você form for both formal and familiar, with the plural being vocês . English, contrary to the above languages but like other languages such as Brazilian Portuguese, no longer makes a difference between formal and familiar. Did you catch that adverbial? " No longer ." This means that English did indeed at one point have a different 2nd person. English kept the formal way of addressing others you and lost the familiar! You might think this odd, but actually it is quite common: on the French island of Réunion in the south I...